Definition
▶
调整
tiáozhěng
调整是指对事物进行修改、变化或改善,以达到更好的效果或状态。
L'ajustement désigne la modification, le changement ou l'amélioration d'une chose afin d'atteindre un meilleur effet ou état.
▶
我们需要对计划进行调整以适应新情况。
wǒmen xūyào duì jìhuà jìnxíng tiáozhěng yǐ shìyìng xīn qíngkuàng.
Nous devons ajuster le plan pour nous adapter à la nouvelle situation.
▶
他对工作时间做了一些调整。
tā duì gōngzuò shíjiān zuòle yīxiē tiáozhěng.
Il a fait quelques ajustements à son horaire de travail.
▶
产品的设计需要调整以满足客户需求。
chǎnpǐn de shèjì xūyào tiáozhěng yǐ mǎnzú kèhù xūqiú.
Le design du produit doit être ajusté pour répondre aux besoins des clients.