山谷 — meaning in French: Vallée

shāngǔ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Vallée

山谷

shāngǔ

偏好

piānhào

行业

hángyè

框架

kuàngjià

结算

jiésuàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 山谷 est souvent utilisé par les locuteurs natifs lorsqu'ils décrivent des paysages naturels, notamment lors de randonnées ou d'excursions. Par exemple, on peut l'entendre dans des discussions sur la beauté des vallées en Chine, comme la Vallée de Zhangjiajie, qui est célèbre pour ses montagnes spectaculaires.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 谷地 (gǔdì), qui se réfère spécifiquement à une vallée fertile. Cependant, 山谷 met l'accent sur le contexte géographique entouré de montagnes, ce qui en fait le choix privilégié pour décrire des paysages plus dramatiques et pittoresques.

Culture

Le terme 山谷 (shāngǔ) est composé de deux caractères : 山 (shān) signifiant 'montagne' et 谷 (gǔ) signifiant 'vallée', ce qui évoque immédiatement l'image de paysages montagneux. Dans la culture chinoise, les vallées sont souvent perçues comme des lieux de paix et de tranquillité, propices à la méditation, un concept qui trouve ses racines dans le taoïsme.

FAQ

Q.Comment utiliser 山谷 dans une phrase ?

Vous pouvez dire : '我去山谷徒步旅行', ce qui signifie 'Je vais faire une randonnée dans la vallée'. Cette phrase illustre bien l'utilisation du mot dans un contexte de loisir.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 山谷 ?

Il n'y a pas d'expressions idiomatiques largement reconnues contenant 山谷, mais on peut l'intégrer dans des phrases descriptives pour évoquer des paysages ou des émotions associées à la nature.

Q.Quels sont les erreurs courantes à éviter avec 山谷 ?

Un piège courant est de confondre 山谷 avec 山, qui désigne uniquement une montagne. Assurez-vous de préciser que 山谷 fait référence à une vallée entourée de montagnes.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000