客栈 — meaning in French: Auberge

kèzhàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Auberge

尾

wěi

客栈

kèzhàn

习惯

xíguàn

难民

nànmín

电梯

diàntī

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 客栈 (kèzhàn) est couramment utilisé dans les conversations entre voyageurs en Chine, notamment lorsqu'ils cherchent un endroit où séjourner lors de leurs déplacements. Il est particulièrement fréquent dans les régions rurales ou historiques, où ces auberges offrent une ambiance chaleureuse et authentique.

Synonyms & nuances

客栈 (kèzhàn) est souvent comparé à l'hôtel (酒店, jiǔdiàn), mais il évoque une atmosphère plus intime et conviviale, souvent avec un décor traditionnel. On choisit 客栈 pour une expérience plus authentique et culturelle, tandis que 酒店 est plus moderne et standardisé.

Culture

Le mot 客栈 (kèzhàn) a des racines dans la culture des voyageurs en Chine, où ces établissements servaient non seulement de lieu de repos, mais aussi de points de rencontre pour les échanges culturels. Historiquement, ils étaient souvent situés le long des anciennes routes commerciales, reliant différentes régions du pays et favorisant ainsi le commerce et la communication.

FAQ

Q.Quel est le sens du mot 客栈 en français ?

客栈 se traduit par 'auberge' en français. C'est un lieu d'hébergement qui offre une atmosphère conviviale, souvent utilisé par les voyageurs.

Q.Où peut-on trouver des 客栈 en Chine ?

On trouve des 客栈 dans de nombreuses régions de la Chine, surtout dans les zones touristiques comme les vieilles villes, les montagnes, et près des sites historiques.

Q.Comment utiliser le mot 客栈 dans une phrase ?

Vous pouvez dire 'Nous avons réservé un 客栈 pour notre séjour à Lijiang' pour indiquer que vous avez choisi une auberge durant votre voyage.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000