Definition
▶
收购
shōu gòu
收购是指一个公司通过购买另一个公司的股份或资产来获得其控制权的过程。
L'acquisition désigne le processus par lequel une entreprise obtient le contrôle d'une autre entreprise en achetant ses actions ou ses actifs.
▶
这家企业计划收购一家小型科技公司。
zhè jiā qǐ yè jì huà shōu gòu yī jiā xiǎo xíng kē jì gōng sī.
Cette entreprise prévoit d'acquérir une petite société technologique.
▶
收购完成后,公司的市场份额大幅增加。
shōu gòu wán chéng hòu, gōng sī de shì chǎng fèn é dà fú zēng jiā.
Après l'acquisition, la part de marché de l'entreprise a considérablement augmenté.
▶
该公司的收购策略非常成功。
gāi gōng sī de shōu gòu cè lüè fēi cháng chéng gōng.
La stratégie d'acquisition de cette entreprise a été très réussie.