ለውጥ — meaning in Hebrew: שינוי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שינוי

ለውጥ

እንደ

ሀይማኖት

ከእውነት ጋር የሚዛመድ

አመልካች

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה ለውጥ בשפה האמהרית משמשת לעיתים קרובות בשיחות על שינויים בחיים, כמו שינוי מקום מגורים, עבודה או שינוי תפיסה. לדוגמה, כשאנשים מדברים על ההחלטה לעבור לעיר חדשה או לשנות קריירה, הם עשויים להשתמש ב-ለውጥ כדי לתאר את התהליך.

Synonyms & nuances

מילת נרדפת שיכולה לשמש במקום ለውጥ היא ቀይር, אך זו מתמקדת יותר בשינוי פיזי או ממשי, בעוד ש-ለውጥ יכולה לכלול גם שינויים רעיוניים או מסלול חיים. אם אתה רוצה לתאר שינוי בצורה רחבה יותר, ለውጥ היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה ለውጥ נגזרת מהשורש האמהרי 'ל-ו-ט', שמשמעותו לשנות או להפוך משהו. השינוי הוא נושא מרכזי בתרבות האמהרית, במיוחד בהתייחס לתהליכים פוליטיים וחברתיים שהתעוררו באתיופיה בעשורים האחרונים, מה שהקנה למילה זו משמעות נוספת של שינוי חברתי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה ለውጥ באמהרית?

המשמעות של ለውጥ היא 'שינוי' בעברית. היא מתארת תהליכים של שינוי או תפיסה חדשה.

Q.איך משתמשים במילה ለውጥ במשפט?

אפשר לומר: 'אני מרגיש שצריכים להיות ለውጥ בחיים שלי' שמשמעותו 'אני מרגיש שצריך להיות שינוי בחיים שלי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות כשמשתמשים במילה ለውጥ?

כן, לפעמים לומדים עשויים להשתמש במילה בהקשרים לא מתאימים, כמו כאשר הכוונה היא לשינוי קל ולא מהותי. חשוב להבחין בין שינויים משמעותיים לבין שינויים שהתוצאות שלהם מינוריות.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary