ቀበሌ — meaning in Hebrew: כובע

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כובע

ጭማቂ

ቀበሌ

በር

ዝምብላ

ሰላም

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'ቀበሌ' בשפה האמהרית משמשת לתיאור כובעים במגוון הקשרים, כגון באירועים חברתיים כמו חתונות או מסיבות, שם הכובע יכול להיות חלק מהלבוש המסורתי. כמו כן, היא משמשת גם בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על כובעים במובן הכללי.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'አበል' שמשמעותה גם כובע, אך 'ቀበሌ' משמשת בעיקר להכוונה לכובעים מסורתיים יותר, בעוד 'አበል' יכולה להתייחס לכובעים מודרניים יותר. הבחירה במילה תלויה בהקשר ובסוג הכובע המוזכר.

Culture

המילה 'ቀበሌ' מגיעה מהשפה האמהרית ועשויה להיות קשורה למסורות לבוש שונות באתיופיה. הכובעים נחשבים לא רק לאביזר פונקציונלי, אלא גם לסמל סטטוס ולעיתים מסמלים מסורות משפחתיות או תרבותיות.

FAQ

Q.איך אומרים כובע באמהרית?

'כובע' באמהרית מתורגם ל'ቀበሌ'. זהו מונח נפוץ שרבים משתמשים בו בשיחות יומיומיות.

Q.האם יש סוגים שונים של כובעים באמהרית?

כן, באמהרית יש מונחים שונים לכובעים בהתאם לסוגם, כגון 'ቀበሌ ሞዝ' עבור כובע צעיר ו'ቀበሌ ወርቅ' עבור כובע זהב.

Q.מה ההבדל בין 'ቀበሌ' ל'አበል'?

'ቀበሌ' מתייחס בעיקר לכובעים מסורתיים, בעוד 'አበል' משמשת לכובעים מודרניים יותר. הבחירה במילה תלויה בהקשר בו הכובע נמצא.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary