ወጣት — meaning in Hebrew: נוער

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for נוער

ወጣት

ሚዛን

እንዳይወድ

ከምሽት

አንጎል

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'ወጣት' בשפה האמהרית משמשת לתיאור בני נוער ואף צעירים בגיל ההתבגרות. היא יכולה לשמש בשיחות יומיומיות, כאשר מדברים על חוויות נוער, כמו בית ספר או פעילויות חברתיות. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה בקרב הורים שמדברים על הילדים שלהם או בקבוצות נוער שמדברות על אירועים קרובים.

Synonyms & nuances

'ወጣት' מסמל צעיר או נער, אך ניתן להשתמש במילים נוספות כמו 'ተዋሕዶ' שמתייחס לנערים בלבד. ההבחנה היא בכך ש'ወጣት' יכול להתייחס גם לבני נוער בנות גילאים שונים, בעוד 'ተዋሕዶ' מתמקד בעיקר בגברים.

Culture

המילה 'ወጣት' נגזרת מהשורש 'ወጣ', שפירושו 'לצאת' או 'לנוע'. יש לה משמעות של תנועה וחיים, מה שמדגיש את האנרגיה והדינמיות של גיל ההתבגרות. בני הנוער בתרבות האמהרית נחשבים לעתיד הקהילה, ולכן המושג הזה זוכה לכבוד מיוחד.

FAQ

Q.מה הכוונה במילה 'ወጣት' באמהרית?

'ወጣት' פירושה 'נוער' או 'צעיר'. היא מתארת בני נוער בגיל ההתבגרות וקשורה לפעילויות חברתיות ולחוויות של גיל זה.

Q.איך משתמשים במילה 'ወጣት' במשפט?

ניתן לומר 'הילדים שלי הם ወጣት' כדי לתאר את בני הנוער במשפחה שלך.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'ወጣት'?

חשוב לא לבלבל בין 'ወጣት' ל'ወጣት' בשפה האמהרית, מכיוון שהשימוש הנכון תלוי בהקשר ובמגדר המדובר.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary