Definition
▶
عَن طَريق
ʿan ṭarīq
يستخدم تعبير "عَن طَريق" للإشارة إلى الوسيلة أو الطريقة التي يتم بها الوصول إلى شيء أو تحقيق هدف.
המונח "עַן תַּרִיק" מתייחס לאמצעי או לשיטה שבהם מגיעים למשהו או משיגים מטרה.
▶
سأذهب إلى المدرسة عَن طَريق الحافلة.
sa'adhhab ilā al-madrasa ʿan ṭarīq al-ḥāfila
אני אלך לבית הספר עַן תַּרִיק האוטובוס.
▶
يمكنك التواصل مع المساعد عَن طَريق الهاتف.
yumkinuka al-tawāṣul maʿa al-musāʿid ʿan ṭarīq al-hātif
אתה יכול ליצור קשר עם העוזר עַן תַּרִיק הטלפון.
▶
وصلت إلى المدينة عَن طَريق السيارة.
waṣalt ilā al-madīna ʿan ṭarīq al-sayyāra
הגעתי לעיר עַן תַּרִיק הרכב.