I'm learning
العربية
لِأنَّ — meaning in Hebrew: כי
li'anna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
כי
مُؤَدٍّ/المُؤَدّي
اِعتادَ
لِأنَّ
li'anna
اِستِهداف
خاطِرة، خَواطِر
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוצה
Usage
המילה لِأنَّ משמשת בעיקר בהקשרים של הסברים או סיבות. לדוגמה, כאשר מישהו שואל מדוע החלטת לעשות משהו, תוכל לענות 'לִأَنَّ אני חושב שזה נכון'. היא נפוצה בשיח יומיומי וגם בכתיבה פורמלית.
Synonyms & nuances
אפשר להשוות את لِأنَّ למילים אחרות כמו لأن, אך לִאֲנַּה משמשת בעיקר כדי להציג סיבות חזקות או חשובות. כאשר אתה רוצה להדגיש את הסיבה בצורה יותר ברורה, תבחר בלִאֲנַּה.
Culture
המילה لِأنَّ נושאת עימה עומק תרבותי, שכן היא משקפת את החשיבות הרבה של הסיבות וההסברים בשיח הערבי. בעברית, השורש שלה מתייחס לא רק לסיבות אלא גם להבנה מעמיקה של מצבים. במצבים של דיונים פוליטיים או חברתיים, השימוש ב-לِأنَّ יכול להעיד על פניות רטוריות.
FAQ
