Definition
▶
حَيْثُ أنَّ
ḥaythu anna
حَيْثُ أنَّ تعني في اللغة العربية 'بينما' وتستخدم لمقارنة حالتين مختلفتين.
חَيْת אֲנָא מַתְּכוֹן בָּשׁוּר הָעֲרָבִית 'בְּזַמָּן שֶׁה' וְנִשְׁמַר לְהַשְׁוָואָה בֵּין שְׁנֵי מַצָּבִים שׁוֹנִים.
▶
أحب القراءة حيث أنني أتعلم الكثير من المعلومات.
Uhibbu al-qira'a haythu annani ata'allamu al-kathir min al-ma'lumat.
אני אוהב לקרוא בעוד שאני לומד הרבה מידע.
▶
أحمد يحب الرياضة حيث أن أخاه يفضل مشاهدة الأفلام.
Ahmad yuhibu al-riyada haythu anna akhahu yufaddilu mushahadat al-aflam.
אחמד אוהב ספורט בעוד שאחיו מעדיף לצפות בסרטים.
▶
تفضل مريم القهوة حيث أن والدها يحب الشاي.
Tafaddalu Maryam al-qahwa haythu anna waliduha yuhibu al-shay.
מרים מעדיפה קפה בעוד שאביה אוהב תה.