Definition
▶
مَجلِس، مَجالِس
majlis, majalis
مجلس هو مجموعة من الأفراد يجتمعون لمناقشة قضايا أو اتخاذ قرارات، بينما المجالس تشير إلى عدة مجموعات من هذا النوع.
מועצה היא קבוצת אנשים שמתכנסת לדון בעניינים או לקבל החלטות, בעוד שמועצות מתייחסות למספר קבוצות מסוג זה.
▶
اجتمع أعضاء المجلس لمناقشة القضايا المهمة.
ijtama'a a'ada' al-majlis limunaqashat al-qadaya al-muhimma.
נפגשו חברי המועצה כדי לדון בעניינים חשובים.
▶
تُعقد الاجتماعات في قاعة المجلس كل أسبوع.
tu'qad al-ijtima'at fi qaa'at al-majlis kulla usbuu'.
הישיבות מתקיימות באולם המועצה כל שבוע.
▶
المجالس المحلية تلعب دوراً هاماً في اتخاذ القرارات.
al-majalis al-mahaliya tal'ab dawran hamman fi itikhadh al-qaraarat.
המועצות המקומיות משחקות תפקיד חשוב בקבלת החלטות.