Definition
▶
الآن
al-ān
تعني الكلمة 'الآن' الفترة الزمنية الحالية، أي في هذه اللحظة.
המילה 'עכשיו' מתייחסת לזמן הנוכחי, כלומר ברגע זה.
▶
أحتاج إلى مساعدتك الآن.
Ahtāj ilā musā'adatika al-ān.
אני צריך את עזרתך עכשיו.
▶
لنذهب إلى السينما الآن.
Linadhhab ilā al-sīnimā al-ān.
בוא נלך לקולנוע עכשיו.
▶
الاجتماع سيبدأ الآن.
Al-ijtimā' sayabda' al-ān.
הפגישה תתחיל עכשיו.