Definition
▶
هَدَف، أهداف
al-hadaf huwa ma yas'a al-fard li-tahqiqihi aw lil-wusul ilayh, sawā'an kāna dhālika fī al-ḥayāh al-shakhṣiyyah aw al-miḥniyyah.
الهَدَف هو ما يسعى الفرد لتحقيقه أو الوصول إليه، سواء كان ذلك في الحياة الشخصية أو المهنية.
המטרה היא מה שהאדם שואף להשיג או להגיע אליו, בין אם זה בחיים האישיים או המקצועיים.
▶
يجب أن نحدد هَدَفنا قبل البدء في المشروع.
yajibu an nuḥaddida hadafinā qabl al-bid'i fī al-mashrūʿ.
עלינו לקבוע את המטרה שלנו לפני שנתחיל בפרויקט.
▶
تحقيق الأهداف يحتاج إلى التخطيط الجيد.
taḥqīq al-ahdāf yaḥtāj ilā al-takhtīṭ al-jayyid.
השגת המטרות דורשת תכנון טוב.
▶
كان الهدف الرئيسي من الرحلة هو استكشاف الثقافة المحلية.
kāna al-hadaf al-ra'īsī min al-riḥlah huwa istikshāf al-thaqāfah al-maḥalliyyah.
המטרה העיקרית מהמסע הייתה לחקור את התרבות המקומית.