Definition
▶
نَتيجةً ل
nateejatan li
نَتيجةً ل تعني سبب حدوث شيء أو نتيجة له.
נָתִיגָה לְעָשׂוֹת מִשֶּׁמֶשׁ אוֹ תּוֹצָאָה שֶׁל זֶה.
▶
نَتيجةً لارتفاع درجات الحرارة، قررنا تأجيل الرحلة.
nateejatan lirtifa' darajat alharara, qarrarna ta'jeel alrihla.
כתוצאה מעליית הטמפרטורות, החלטנו לדחות את הטיול.
▶
نَتيجةً لعدم التركيز، حصل الطالب على درجات منخفضة.
nateejatan li'adam al-tarkeez, hasala al-talib 'ala darajat munkhafida.
כתוצאה מחוסר ריכוז, התלמיד קיבל ציונים נמוכים.
▶
نَتيجةً لعمله الجاد، تم ترقيته في العمل.
nateejatan li'amalihi al-jad, tam tarqiatu fi al'amal.
כתוצאה מעבודתו הקשה, הוא קיבל קידום בעבודה.