كَلام — meaning in Hebrew: דיבור

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for דיבור

إضافة

تَوْليد

مَنَحَ، يَمنَحُ، المَنْح

سَفينة، سُفُن

كَلام

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה كَلام משמשת בשיחות יומיומיות בין אנשים בשווקים, בבתי קפה ובאירועים משפחתיים. היא מתארת לא רק את הדיבור הפיזי אלא גם את ההבעות והתקשורת הלא-מילולית שבאות עם השיחה.

Synonyms & nuances

המילה كَلام שונה מהמילה حديث (חָדִيث), שמשמעה שיחה או דיון. בעוד שحديث מתייחס לעיתים לשיחות רשמיות, كَلام נתפסת כאופן כללי יותר לתאר את הדיבור היומיומי.

Culture

המילה كَلام מגיעה מהשורש ك-ل-م, שמשמעותו לדבר או לתקשר. היא משחקת תפקיד מרכזי בשפה הערבית, שכן השיח והדיאלוג הם חלק בלתי נפרד מהתרבות הערבית, שבה הקשר הבין-אישי נחשב לחשוב מאוד.

FAQ

Q.מה פירוש המילה كَلام בערבית?

המילה كَلام פירושה 'דיבור' בעברית. היא מתארת את פעולת הדיבור והתקשורת בין אנשים.

Q.באילו הקשרים אני יכול להשתמש במילה كَلام?

אתה יכול להשתמש במילה كَلام בשיחות רגילות, בשיחות עם חברים או משפחה, ובמצבים שבהם אתה מתכוון לתאר את מהות הדיבור.

Q.מה ההבדל בין كَلام לحديث?

ההבדל הוא ש-Kَلام מתייחס לדיבור כללי יותר, בעוד שהמילה حديث משמשת לרוב בהקשרים רשמיים יותר, כמו שיחה או דיון על נושא מסוים.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000