وُجود — meaning in Hebrew: קיום

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קיום

عَلامة ات

اِستِعمال

شَعبيّة

إستاد

وُجود

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

מדובר במילה שמשתמשים בה לעיתים קרובות בשיחות על פילוסופיה, קיום האדם ותודעה. לדוגמה, כשעוסקים בשאלות קיומיות או בדיונים על זהות, אנשים עשויים להשתמש במילה 'وُجود' כדי לתאר את המצב של הקיום עצמו.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'حياة' (חיים), אך 'وُجود' מתמקדת בקיום עצמו ולא בהיבטים של חיים או חיות. תבחר ב'وُجود' כאשר אתה רוצה להדגיש את ההיבט של מציאות או נוכחות.

Culture

המילה 'وُجود' מקורה בשורש הערבי 'و ج د', שמשמעותו לגלות או למצוא. יש לה משקל תרבותי משמעותי באומניות ובפילוסופיה הערבית, שם היא משמשת לתיאור קיום לא רק של אנשים אלא גם של רעיונות וערכים.

FAQ

Q.מה המשמעות של וُجود בערבית?

'وُجود' בערבית משמעותה 'קיום' בעברית, והיא מתארת את מצב הנוכחות של דבר או אדם במציאות.

Q.איך משתמשים במילה וُجود במשפטים?

אפשר להשתמש במילה במשפטים כמו 'הوجود هو أساس الحياة' שמשמעותו 'הקיום הוא בסיס החיים'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה וُجود?

כן, אנשים לפעמים מתבלבלים בין 'وُجود' ל'حياة' (חיים). חשוב לזכור ש'וُجود' מתייחס לקיום בלבד.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000