Definition
▶
حَتّى
تستخدم كلمة حَتّى للدلالة على الإضافة أو التضمين، أي أنها تعني "حتى" أو "حتى الآن" في سياقات معينة.
המילה חַתָּי משמשת לציון תוספת או הכללה, כלומר היא מתכוונת ל"עד" או "עד עכשיו" בהקשרים מסוימים.
▶
أنا أدرس اللغة العربية حَتّى في عطلة نهاية الأسبوع.
Ana adrus al-lugha al-‘arabiyya hatta fi ‘utlat nihayat al-usbu‘.
אני לומד את השפה הערבית חַתָּי בסוף השבוע.
▶
حَتّى الأطفال يحبون هذه اللعبة.
Hatta al-atfal yuhibun hadhihi al-la‘ba.
חַתָּי הילדים אוהבים את המשחק הזה.
▶
يجب أن نعمل حَتّى نحقق أهدافنا.
Yajibu an na‘mal hatta nuhaqqiq ahdafina.
עלינו לעבוד חַתָּי שנשיג את יעדינו.