I'm learning العربية

خَبر، أخبار · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
إقليميّ
خَبر، أخبار
نَوْعيّ
تَوافَقَ
تَهديد ات
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוצה
Usage
בערבית מדוברת, המילה 'خَبر، أخبار' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות, במיוחד כאשר מדובר בהודעות חדשותיות או עדכונים על אירועים עכשוויים, כגון דיווחים בתקשורת או שיחות בין חברים על חדשות מקומיות. במצבים פורמליים, תמצאו את השימוש במילה זו בכתבות עיתונאיות או בהודעות רשמיות.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'معلومات' (מידע), אך 'خَبر' מתמקדת יותר בחדשות עצמן או בעדכונים, בעוד 'معلومات' משמשת להבעות כלליות של ידע. תבחרו ב'خَبر' כאשר אתם מתכוונים לדבר על עדכונים אקטואליים.
Culture
המילה 'خَبر' מגיעה מהשורש הערבי 'خ ب ر', המצביע על חדשות או מידע. ביהדות, המונח 'חדשות' שימש גם בהקשרים דתיים, מה שמראה על חשיבות המידע בהבנה ופיתוח הקשר בין קהילות. בתרבות הערבית, חדשות הן כלי חיוני לשמירה על חברה מודעת ומחוברת.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה خَبر?
המילה 'خَبر' מתייחסת לחדשות או מידע עדכני. היא משמשת לתיאור אירועים עכשוויים או מידע שמגיע ממקור חדשותי.
Q.איך משתמשים במילה خَبر במשפט?
ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו: 'سمعت خبر جديد' (שמעתי חדשות חדשות) או 'الأخبار تتحدث عن...' (החדשות מדברות על...).
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה خَبر?
שגיאה נפוצה היא שימוש במילה 'خَبر' במקום 'معلومات' כאשר מתכוונים למידע כללי ולא חדשות. חשוב להבין את ההקשר כדי לבחור במילה הנכונה.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000