Definition
▶
قِطاع ات
قِطاع ات تشير إلى تقسيمات أو مجالات معينة ضمن الاقتصاد أو المجتمع، مثل قطاع التعليم أو قطاع الصحة.
מגזר מתייחס לחלוקות או לתחומים מסוימים בכלכלה או בחברה, כמו מגזר החינוך או מגזר הבריאות.
▶
تعتبر التكنولوجيا من القطاعات الحيوية في الاقتصاد الحديث.
tu'tabar at-tiknulujiya min al-qita'at al-hayawiya fi al-iqtiṣād al-ḥadith.
הטכנולוגיה נחשבת לאחד המגזרים החיוניים בכלכלה המודרנית.
▶
يحتاج قطاع الصحة إلى المزيد من التمويل لتحسين الخدمات.
yaḥtāj qiṭāʿ al-ṣiḥḥa ilā al-mazīd min at-tamwīl li-taḥsīn al-khadamāt.
המגזר הבריאות זקוק ליותר מימון לשיפור השירותים.
▶
يعد قطاع التعليم من أهم القطاعات التي تؤثر على المستقبل.
yuʿad qiṭāʿ at-taʿlīm min ahamm al-qiṭāʿāt allati tu'aththir ʿala al-mustaqbal.
מגזר החינוך נחשב לאחד המגזרים החשובים שיש להם השפעה על העתיד.