سوق، أسواق · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

أسرَعَ

عَجْز

مَطروح

وَرْد

سوق، أسواق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

לא פורמלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'سوق، أسواق' משמשת בדיבור יומיומי כשמדובר במקומות לקניות, כמו שווקים מקומיים או שווקים עירוניים. אנשים משתמשים בה גם כדי לתאר פעילויות מסחריות ובפרט בשיחות על חוויות קנייה בשווקים שונים.

Synonyms & nuances

מילה נוספת היא 'بازار' (بازارات), שהיא מילה פרסית שמתייחסת לשוק. ההבדל העיקרי הוא שה'بازار' נחשב לרוב לשוק מסודר יותר ולעיתים קלאסי, בעוד ש'סوق' מתייחס לשווקים יותר יומיומיים ומגוונים.

Culture

המילה 'سوق' מגיעה מהשורש הערבי 'س و ق', שמשמעותו 'להזיז' או 'לנוע'. שווקים הם מרכזי חיי חברה ומסחר בערים ערביות, והם לא רק מקומות לקניות אלא גם מקומות למפגשים חברתיים ותרבותיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה سوق בערבית?

המילה سوق משמעה 'שוק' בערבית, ומתייחסת למקום בו מתבצע מסחר בין אנשים.

Q.אילו סוגי שווקים קיימים בערב?

ישנם סוגים שונים של שווקים, כולל שווקים פתוחים, שווקים סיטונאיים, ושווקים מקומיים, כל אחד מהם מציע מוצרים שונים.

Q.איך יש להשתמש במילה سوق במשפט?

בדרך כלל, ניתן להשתמש במילה سوق כשמדברים על פעילויות קנייה, לדוגמה: 'אני הולך לשוק לקנות ירקות.'

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000