Definition
▶
سُلطة، سُلُطات
السُلطة هي القدرة أو القوة التي يمتلكها شخص أو جهة لتوجيه أو التحكم في الأمور.
הרשעות היא היכולת או הכוח שיש לאדם או לגורם להנחות או לשלוט בעניינים.
▶
تتمتع الحكومة بسُلطة كبيرة على السياسة العامة في البلاد.
Tatamta' al-hukuma bi-sulṭa kabīra 'ala al-siyāsa al-'āmma fi al-bilād.
הממשלה נהנית מסמכות רבה על המדיניות הציבורית במדינה.
▶
تحتاج الشركات إلى سُلطة لإدارة مواردها بفعالية.
Taḥtāj al-sharikāt ila sulṭa li-idārat mawaridhā bi-fa'āliyya.
החברות זקוקות לסמכות כדי לנהל את המשאבים שלהן ביעילות.
▶
يجب أن تخضع المؤسسات العامة لرقابة السُلطة المحلية.
Yajibu an takhda'a al-mu'assasāt al-'āmma li-riqābat al-sulṭa al-maḥalliyya.
על המוסדות הציבוריים להיות כפופים לפיקוח של הסמכות המקומית.