Definition
▶
سُلُطات
as-sulutat
السلطات هي الهيئات أو الجهات التي تمتلك القوة والنفوذ في إدارة شؤون الدولة أو المجتمع.
הרשויות הן הגופים או הגורמים שיש להם סמכות והשפעה בניהול ענייני המדינה או החברה.
▶
تعمل السلطات على حماية حقوق المواطنين.
ta'malu as-sulutat 'ala himayat huquq al-muwatinin.
הרשויות פועלות להגן על זכויות האזרחים.
▶
تقوم السلطات المحلية بتحسين الخدمات العامة.
taqumu as-sulutat al-mahalliya bi-tahsin al-khadamat al-'amma.
הרשויות המקומיות משפרות את השירותים הציבוריים.
▶
يجب أن تتعاون السلطات مع المجتمع لتحقيق التنمية المستدامة.
yajibu an tata'awwana as-sulutat ma'a al-mujtama'a li-tahqiq at-tanmiyya al-mustadama.
על הרשויות לשתף פעולה עם הקהילה כדי להשיג פיתוח בר קיימא.