دين، أديان — meaning in Hebrew: דת, דתות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for דת, דתות

دين، أديان

كَيْفَما

كَلِمة ات

صوماليّ

مِثال، أمثِلة/مُثُل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

המילה دين تُستخدم בשיחות יומיות כאשר מדובר על אמונות דתיות שונות, כמו בדיונים על חגים או פולחנים שאנשים מקיימים. לדוגמה, בשיחה על יום שישי המוסלמי, מישהו עשוי לשאול על الدين الإسلامي והשפעתו על החיים היומיים.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא مذهب (מַזְהַב), שמתייחסת לזרם או מסלול בתוך הדת, בעוד שدين מדברת על הרעיון הכולל של דת. כאשר מדברים על דת באופן רחב ומקיף יותר, נעדיף את دين.

Culture

המילה دين נובעת מהשורש הערבי ד-י-ן, שמשמעותו 'להשיב' או 'לשלוט'. דתות רבות, כמו האסלאם, הנצרות והיהדות, מבוססות על עקרונות מוסריים ומסורות שהקדישו זמן רב להתפתחותם. זה מדגיש את השפעת הדת על התרבות והחיים החברתיים בעולם הערבי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה دين בערבית?

המילה دين בערבית מתייחסת לדת או לאמונה דתית. היא כוללת את ההיבטים המוסריים, הפולחניים והחברתיים של מערכת אמונות.

Q.כיצד נשתמש במילה دين במשפטים?

ניתן להשתמש במילה دين כדי לתאר את הדת של אדם, כמו 'دين الإسلام هو دين عظيم' שמשמעותו 'האסלאם הוא דת عظימה'.

Q.מה ההבדל בין دين ל-مذهب?

دين מתאר את הדת הכללית, בעוד مذهب מתייחס לזרם ספציפי בתוך הדת. אם אתה רוצה לדבר על האסלאם באופן כללי, השתמש ב دين, ואם אתה מתכוון לזרם מסוים כמו הסונים או השיעים, השתמש ב مذهب.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000