جَيْش، جُيوش · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

هُدنة

حُلول

أكاديميّة

دَرَج

جَيْش، جُيوش

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה جَيْش، جُيوش משמשת לעיתים קרובות בשיחות על צבא והגנה לאומית. לדוגמה, אנשים עשויים לדבר על גיוס לשירות צבאי או על פעולות צבאיות במהלך דיון על היסטוריה צבאית.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא قوات (כוחות), אך جَيْش מתייחס בעיקר למבנה מאורגן של צבא, בעוד שהמילה قوات יכולה להתייחס גם לכוחות בלתי מסודרים. כאשר מדובר על צבא מאורגן ומסודר, נעדיף להשתמש ב-جَيْش.

Culture

המילה جَيْش מגיעה מהשורש הערבי ج-ي-ش, שמצביע על רעיון של גיוס או ריכוז כוחות. במהלך ההיסטוריה, מושג הצבא לא היה רק צבאי אלא גם סמל של כוח ושליטה במדינות שונות.

FAQ

Q.מה המשמעות של جَيْش בערבית?

המילה جَيْش משמעה צבא, והיא מתייחסת לארגון מאוחד של לוחמים שבדרך כלל שייך למדינה.

Q.איך משתמשים במילה جَيْش במשפטים?

ניתן לומר 'הצבא שלי גייס חיילים חדשים' או 'המדינה מפתחת את הכוחות הצבאיים שלה'.

Q.האם יש בזכר או נקבה למילה جَيْش?

המילה جَيْش היא בזכר. כאשר אנו מדברים על צבאות שונים, נשתמש בגרסה הרבים שלה جُيوش.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000