Definition
▶
اِعتَبَرَ
i'tabara
اِعتَبَرَ يعني أن ينظر إلى شيء ما أو شخص ما على أنه ذو قيمة أو أهمية.
להתחשב במשהו או במישהו כחשוב או בעל ערך.
▶
اِعتَبَرَ المعلمُ الطالبَ المجتهدَ مثلاً يُحتذى به.
i'tabara al-mu'allim al-talib al-mujtahid mithalan yuhtadha bih.
המורה התחשב בתלמיד החרוץ כדוגמה שיש לחקות.
▶
اِعتَبَرَت الحكومةُ هذا القرارَ خطوةً إيجابية.
i'tabarat al-hukuma hadha al-qaraar khatwa iijabiya.
הממשלה התחשבה בהחלטה זו כצעד חיובי.
▶
اِعتَبَرَ الكثيرونَ أن الأمانَ هو الأولوية القصوى.
i'tabara al-kathirun an al-amana huwa al-awlawiya al-quswa.
הרבים התייחסו לביטחון כהעדיפות העליונה.