Definition
▶
وَطَن، أوْطان
al-watan
الوَطَن هو المكان الذي ينتمي إليه الفرد ويشعر فيه بالأمان والانتماء.
המולדת היא המקום שאליו שייך הפרט ומרגיש בו ביטחון שייכות.
▶
أحب العودة إلى وطني بعد فترة طويلة من الغربة.
uḥibbu al-‘awda ilā waṭanī ba‘da fatrah ṭawīlah min al-ghurba.
אני אוהב לחזור למולדת שלי אחרי תקופה ארוכה של גלות.
▶
كل شخص يجب أن يشعر بالفخر تجاه وطنه.
kull shakhs yajib an yash‘ur bil-fakhr tijāh waṭanih.
כל אדם צריך להרגיש גאווה כלפי מולדתו.
▶
وطننا هو المكان الذي ولدنا فيه ونشأنا.
waṭanunā huwa al-makān allatī wulidnā fīh wa-nasha'nā.
מולדתנו היא המקום שבו נולדנו וגדלנו.