شَرقاً · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

شَرقاً

عُثمانيّ

مُتاح

طِبّ

وَعَدَ، يَعِدُ، الوَعْد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה شَرقاً משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות המתייחסות לכיוון מזרח, במיוחד כשמדובר בכיווני הימצאות כמו 'בית המזרח' או 'הנסיעה מזרחה'. היא גם מופיעה בהקשרים גאוגרפיים, כמו כשמדברים על מדינות במזרח התיכון.

Synonyms & nuances

שמות נרדפים כמו مَشرق (מַשְרִק) משמשים גם הם לתיאור המזרח, אך המילה شَرقاً מתמקדת יותר בכיוון או תנועה מזרחה, בעוד מَشرق היא יותר תיאור גאוגרפי.

Culture

המילה شَرقاً נושאת עמה היסטוריה עשירה, כשהיא מקורה בשורש ערבי עתיק המתייחס ל'אור' או 'הבהרה', מה שמדגיש את הקשר בין המזרח לאור השמש המזרחית. כמו כן, יש לה משמעות תרבותית חשובה, שכן המזרח נתפס לעיתים כמרכז תרבותי והיסטורי בעולם הערבי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה شَرقاً בערבית?

المعنى هو 'شرق' أو 'الجهة الشرقية'، وتستخدم للإشارة إلى الاتجاه نحو الشرق.

Q.אילו ביטויים אחרים משתמשים במילה שקשורים למזרח?

ביטויים כמו 'השמש זורחת במזרח' או 'הנסיעה מזרחה' הם דוגמאות נפוצות לשימוש במילה.

Q.מהן טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

תלמידים לעיתים מתבלבלים בין شَرقاً ל מَشرق. חשוב לזכור ששמה של המילה מתייחס לכיוון, בעוד מَشرق מתאר את המקום הגאוגרפי.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000