Definition
▶
مادّة، مَوادّ
al-maadah hiya kull ma yattakawwan minhu shay', sawā'a kāna dhālik shay'an mādiyān mithl al-khashab aw shay'an ghayra malmūs mithl al-afkār.
المادّة هي كل ما يتكون منه شيء، سواء كان ذلك شيئاً مادياً مثل الخشب أو شيئاً غير ملموس مثل الأفكار.
החומר הוא כל מה שממנו עשוי דבר, בין אם זה דבר חומרי כמו עץ או דבר שאינו מוחשי כמו רעיונות.
▶
تحتاج هذه الحرفة إلى مادّة جيدة لصناعة الأثاث.
taḥtāj hādhihi al-ḥirfatu ilā māddah jayyidah liṣināʿat al-athāth.
המלאכה הזו צריכה חומר איכותי לייצור רהיטים.
▶
المهندسون يختارون مادّة البناء بعناية.
al-muhandisūn yakhtārūn māddah al-binā' bi-ʿināyah.
המהנדסים בוחרים חומר בניין בזהירות.
▶
يجب على الطلاب فهم خصائص كل مادّة قبل البدء في التجارب.
yajibu ʿalā al-ṭullāb fahm khuṣūṣiyya kull māddah qabla al-bid' fi al-tajārib.
על התלמידים להבין את התכונות של כל חומר לפני שמתחילים בניסויים.