Definition
▶
مَعنىً، مَعانٍ/الَمعاني
maʿnan huwa mafhūm ʾaw dalālah yushīr ʾilā maḥtawā ʾaw maghzā fikrah muʿayyanah.
مَعنىً هو مفهوم أو دلالة يُشير إلى محتوى أو مغزى فكرة معينة.
מַשְׁמָע הוא מושג או משמעות המתייחס לתוכן או לתכלית רעיון מסוים.
▶
في اللغة العربية، كل كلمة لها مَعنىً خاص.
fī al-lughah al-ʿarabiyyah, kull kalimah lahā maʿnan khāṣ.
בשפה הערבית, לכל מילה יש מַשְׁמָע מיוחד.
▶
المَعاني تختلف من ثقافة لأخرى.
al-maʿānī takhtalif min thaqāfah li-ukhra.
הַמַּשְׁמָעוֹת משתנות מתרבות אחת לאחרת.
▶
يجب أن نفهم مَعنى الكلمات في السياق.
yajibu ʾan nafham maʿna al-kalimāt fī al-siyāq.
עלינו להבין את מַשְׁמָע המילים בהקשר.