Definition
▶
تَعاوُن
التعاون هو العمل المشترك بين الأفراد أو الجماعات لتحقيق هدف معين أو تقديم المساعدة.
שיתוף פעולה הוא עבודה משותפת בין אנשים או קבוצות להשגת מטרה מסוימת או לספק עזרה.
▶
تتطلب المشاريع الكبيرة تعاون الجميع لتحقيق النجاح.
tatatlab al-mashari' al-kabira ta'awun al-jami' li-tahqiq al-najah.
הפרויקטים הגדולים דורשים שיתוף פעולה של כולם כדי להשיג הצלחה.
▶
تعاون الطلاب مع معلميهم جعل الدروس أكثر فعالية.
ta'awun al-tullab ma'a mu'allimihim ja'al al-durus akthar fa'aliyya.
שיתוף הפעולה של התלמידים עם המורים שלהם הפך את השיעורים ליותר יעילים.
▶
تعاون الدول في مواجهة التحديات العالمية يعد أمرًا مهمًا.
ta'awun al-duwal fi muwajahat al-tahaddiyat al-alamiya yu'add amran muhiman.
שיתוף הפעולה של המדינות בהתמודדות עם האתגרים הגלובליים הוא דבר חשוב.