فِكرة، أفكار · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

لِغاية

اِختِصاص

بِترول

فِكرة، أفكار

مَصرَفيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

הערבים משתמשים במילה 'فِكرة' בשיחות יומיומיות כאשר הם מדברים על רעיונות יצירתיים או פתרונות לבעיות. לדוגמה, בשיחה על פרויקט עבודה חדש, הם עשויים לשאול אחד את השני 'מה הרעיון שלך?' או 'יש לך רעיונות לשיפור?'

Synonyms & nuances

'فِكرة' נבדלת מהמילה 'رؤية' (חזון) בכך ש'فِكرة' מתמקדת ברעיון ספציפי, בעוד ש'رؤية' מתייחסת לתמונה רחבה יותר של מהות או כיוון עתידי. כאשר רוצים להציג רעיון קונקרטי, יש לבחור ב'فِكرة'.

Culture

המילה 'فِكرة' נובעת מהשורש הערבי פ-ק-ר, שמתייחס לחשיבה ולתפיסה. רעיונות נחשבים לאבן יסוד בתרבות הערבית, במיוחד באומנויות ובפילוסופיה, ומופיעים רבות בשיחות על חדשנות ושינוי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה فِكرة בערבית?

'فِكرة' פירושה רעיון, והיא משמשת כאשר מדברים על מחשבות או הצעות. המילה יכולה להתייחס גם לרעיונות מופשטים וגם לרעיונות מעשיים.

Q.איך אני משתמש במילה فِكرة במשפט?

'فِكرة' יכולה לשמש במשפטים כמו 'זו רעיון מצוין!' או 'יש לי רעיון חדש לפרויקט שלנו'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה فِكرة?

לפעמים דוברים עשויים להשתמש ב'فِكرة' בצורה לא נכונה בהקשרים לא מתאימים, כמו במקום מילה אחרת שמתארת תהליך או גישה, ולכן חשוב להבחין בין הרעיון עצמו לבין הדרך בה הוא מוצג.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000