Definition
▶
اِحتِلال
iḥtilāl
اِحتِلال هو السيطرة على منطقة أو دولة من قبل قوة خارجية، مما يؤدي إلى فقدان السيطرة المحلية.
כיבוש הוא שליטה על אזור או מדינה על ידי כוח חיצוני, מה שגורם לאובדן שליטה מקומית.
▶
تسبب الاحتلال في معاناة كبيرة للشعب.
taṣabba ba-l-iḥtilāl fī maʿānāh kabīrah lil-shaʿb.
הכיבוש גרם לסבל רב לעם.
▶
يجب أن تنتهي فترة الاحتلال في أسرع وقت ممكن.
yajibu an tantahī fatrat al-iḥtilāl fī asraʿ waqt mumkin.
יש לסיים את תקופת הכיבוש בהקדם האפשרי.
▶
تتحدث التقارير عن آثار الاحتلال على الاقتصاد.
tataḥaddathu al-taqārīr ʿan āthār al-iḥtilāl ʿalā al-iqtiṣād.
הדיווחים עוסקים בהשפעות הכיבוש על הכלכלה.