قَدَرَ، يَقدُرُ، القُدرة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

قَدَرَ، يَقدُرُ، القُدرة

اِستَخدَمَ

مُختار

رَوى، يَروي، الرِّواية

تَحَرُّر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה قَدَرَ משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר דנים בכישורים וביכולות של אנשים. לדוגמה, בפגישות עבודה, אפשר לשמוע אנשים מדברים על היכולת של חברי הצוות להתמודד עם אתגרים מסוימים.

Synonyms & nuances

המילה قَدَرَ מתייחסת ליכולת, אך היא מדגישה גם את ההערכה של הכישורים של אדם. לעומת זאת, מילה כמו مَهَارَة (מַהֲרָה) מתמקדת במיומנות עצמה ולא בהערכה או ביכולת המוכללת.

Culture

המילה قَدَرَ נושאת עמה עומק תרבותי מעניין. היא משקפת את החשיבות של יכולת והערכה בחברה הערבית. נושא זה מקושר גם לאתיקה של עבודה קשה, שבו הערכה עצמית נחשבת לאבן דרך להצלחה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה قَدَرَ בערבית?

המילה قَدَرَ מתייחסת להערכה וליכולת. היא משמשת לתאר את הכישורים של אדם או את היכולת שלו להתמודד עם מצבים שונים.

Q.איך אפשר להשתמש במילה قَدَرَ בשיחה יומית?

ניתן להשתמש במילה כשאתם מדברים על כישורי חברים או קולגות, למשל: 'אני מעריך את היכולת שלך להתמודד עם לחץ בעבודה.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה قَدَرَ?

טעות נפוצה היא לשים את המילה בהקשרים לא מתאימים, כמו להחיל אותה על דברים שאינם נוגעים ליכולת או הערכה. חשוב להשתמש בה במצבים שמדגישים את כישורי האדם.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000