I'm learning العربية

قِسْم، أقسام · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
اِستَغَلَّ
زَرَعَ، يَزرَعُ، الزَّرْع
قِسْم، أقسام
قاموس
أرضيّة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'قِسْم' נפוצה בשיחות יומיומיות במשרד, כאשר עובדים מתייחסים למחלקות שונות. לדוגמה, כשמישהו מתעניין באיזה قسم הוא עובד או על איזה قسم אחראי מנהל מסוים.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'شعبة' (שובעה), אך 'قِسْم' מתייחסת לרוב למחלקות גדולות יותר, בעוד 'شعبة' עשויה להתייחס ליחידות קטנות או תתי מחלקות. בחרו ב'قِسْم' כאשר אתם מדברים על מחלקות מרכזיות במוסדות.
Culture
המילה 'قِسْم' נגזרת מהשורש הערבי 'ق-س-م', שמתייחס לחלוקה או חלוקה בין דברים. במסורת הערבית, מחלקות שונות במשק היו חשובות לניהול תהליכים בצורה מסודרת, והן שיחקו תפקיד משמעותי במבנה הפנימי של מוסדות. יש המייחסים למילה גם קונוטציות של סדר ושליטה, מה שמסביר את השימוש הנרחב שלה.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה قِسْم בערבית?
המילה 'قِسْم' מתייחסת למחלקה או חלק במוסד, כמו מחלקת כספים או מחלקת משאבי אנוש.
Q.איך להשתמש במילה قِسْم במשפט?
במשפט כמו 'אני עובד ב- قِسْم השיווק.', שמשמעותו היא שאתה שייך למחלקת השיווק.
Q.מה ההבדל בין قِسْم ל- شعبة?
ההבדל העיקרי הוא בגודל ובחשיבות של המחלקה. 'قِسْم' מתייחס למחלקה מרכזית, בעוד 'شعبة' בדרך כלל מתייחסת ליחידה קטנה יותר.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000