I'm learning العربية

جِسْم، أجسام · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
بَعُدَ، يَبعُدُ، البُعد
جَناح، أجنِحة
جِسْم، أجسام
جِسر، جُسور
صِحّيّ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'جِسْم، أجسام' משמשת בשפה הערבית כאשר מדברים על הגוף הפיזי של אדם או חיה. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה בשיחות רפואיות בהן דנים במצב הבריאותי של אדם, או בשיחות של ספורטאים שמתארים את אימוניהם.
Synonyms & nuances
'جِسْم' מתייחס לגוף במובן הפיזי, בעוד ש'بدن' (בַּדָן) יכול להתייחס לגוף גם בהקשרים מטאפוריים, כמו גוף של טקסט. כאשר רוצים לדבר ספציפית על הגוף הפיזי, 'جِسْم' היא הבחירה המתאימה.
Culture
המילה 'جِسْم' נגזרת מהשורש הערבי ג'סמ, שמשמעותו להתקיים או להיות חי. היא קיימת בשפה הערבית בשמות ובביטויים רבים, כמו 'جسم الإنسان' (גוף האדם), המשקפים את החשיבות התרבותית והחברתית של הגוף, הן בהקשרים רפואיים והן בהקשרים יומיומיים.
FAQ
Q.מה המשמעות של جِسْم בערבית?
המילה 'جِسْم' משמעותה היא גוף, והיא מתייחסת לגוף הפיזי של אדם או חיה, כמו גם לגופים אחרים בהקשרים שונים.
Q.איך משתמשים במילה جِسْم במשפט?
ניתן להשתמש במילה 'جِسْم' במשפטים כמו: 'جِسْم الإنسان معقد' (גוף האדם מורכב) או 'أجسام الحيوانات مختلفة' (גופי החיות שונים).
Q.מה ההבדל בין جِسْم לبدن?
ההבדל הוא שבעוד ש'جِسْم' מתייחס לגוף הפיזי, 'بدن' יכול לשמש גם בהקשרים מטאפוריים, כמו גוף של יצירה או טקסט. הבחירה תלויה בהקשר שבו אתה מדבר.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000