Definition
▶
اِعْتِبار ات
اِعْتِبار ات تعني الأمور أو العوامل التي تؤخذ بعين الاعتبار عند اتخاذ القرارات.
שיקולים הם הדברים או הגורמים הנלקחים בחשבון בעת קבלת החלטות.
▶
يجب علينا أخذ جميع الاِعْتِبار ات قبل اتخاذ القرار النهائي.
Yajibu 'alayna akhthu jami'a al-i'tibarāt qabl ittikhādh al-qarār al-nahā'i.
עלינו לקחת בחשבון את כל השיקולים לפני קבלת ההחלטה הסופית.
▶
تعتبر الاِعْتِبار ات المالية مهمة جداً في التخطيط للمستقبل.
Tu'tabar al-i'tibarāt al-māliyya muhimma jiddan fi al-takhtīṭ lil-mustaqbal.
השיקולים הכלכליים נחשבים חשובים מאוד בתכנון לעתיד.
▶
عندما نناقش المشروع، يجب أن نضع في الاِعْتِبار ات آراء الجميع.
ʿIndamā nunāqish al-mashrūʿ, yajibu an naḍaʿ fi al-i'tibarāt ārā'a al-jamīʿ.
כשאנחנו דנים בפרויקט, עלינו לקחת בחשבון את דעות כולם.