كَشَفَ، يَكشِفُ، الكَشْف · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

عِداد

كَشَفَ، يَكشِفُ، الكَشْف

خَلَّفَ

تَسَوُّق

قادِم

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

השימוש במילה كَشَفَ, يَكشِفُ, الكَشْف מתרחש במגוון הקשרים, כמו כאשר מדברים על גילוי של מידע חדש, כגון חקירות מדעיות או דיונים פוליטיים. לדוגמה, עיתונאים עשויים להשתמש במילה כאשר הם חושפים פרטים חדשים על שערורייה ציבורית.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא إكتشف (אִכְתָשָף), שמשמעה 'לגלות' אך לרוב מתייחסת לגילוי של דברים או רעיונות חדשים. קَشَفَ מתמקדת יותר בהבנת מהות או מידע שהוסתר או לא היה ידוע קודם.

Culture

המילה كَشَفَ שורשה בערבית קלאסית ויש לה היסטוריה עשירה בשפה ובספרות. היא משמשת לעיתים קרובות לתיאור גילויים שלא היו ידועים קודם, מה שמזכיר את תהליך החקר והגילוי שנמצא בלב התרבות הערבית. מעניין לציין שהשפה הערבית כוללת מספר פעלים שמבנים על בסיס זה, המשקפים את החשיבות של גילוי וחקר.

FAQ

Q.מה המשמעות של كَشَفَ בערבית?

كَشَفَ משמעה 'לגלות' או 'לחשוף', ומשמשת בהקשרים של גילוי מידע או פרטים חדשים.

Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה كَشَفَ?

המילה מתאימה לשימוש במצבים פורמליים כמו חקירות, דיונים אקדמיים או כתיבה עיתונאית.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה كَشَفَ?

טעויות נפוצות כוללות בלבול עם הפועל إكتشف, כאשר יש להבחין בין גילוי חדש לבין גילוי של מידע קיים.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000