طالَبَ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

تَأْكيد

تَلَقّى

فَرْض

طالَبَ

الوَفَيات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'طالَبَ' משמשת בהקשרים חינוכיים, כמו בשיחה על תלמידים בבתי ספר או באוניברסיטאות. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה כאשר דנים בהצלחה של תלמידים בכיתה או כאשר מדברים על חובותיהם של הסטודנטים במהלך הלימודים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'مُتَعَلِّم' (מתעלם), אך 'طالَبَ' מתמקדת יותר במעמד של תלמיד במערכת החינוך, בעוד 'מַתְעַלֵּם' יכולה להתייחס גם למי שלומד באופן עצמאי. אם אתה רוצה להדגיש את הקשר שלך למוסד חינוכי, 'طالَبَ' תהיה הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'طالَبَ' נושאת עמה מסורת ארוכה של חינוך בעולם הערבי. היא נגזרת מהשורש הערבי 'ط-ل-ب', שמשמעותו 'לבקש' או 'לדרוש', מה שמעיד על תהליך הלמידה שבו התלמיד לא רק מקבל מידע אלא גם שואף להשיג ידע. זה מעניין לראות כיצד המילה הזו מתפתחת עם הזמן, והופכת לא רק לתיאור של תלמיד, אלא גם לסמל של שאיפה והצלחה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'طالَبَ' בערבית?

'طالَبَ' בערבית משמעה 'תלמיד'. מדובר במילה נפוצה שמתארת את מי שמבצע למידה במוסדות חינוך.

Q.איך משתמשים במילה 'طالَبَ' במשפטים?

אפשר להשתמש ב'طالَبَ' בהקשרים שונים כמו: 'הطالَبَ في الجامعة' (התלמיד באוניברסיטה) או 'الطالِبَات في المدرسة' (התלמידות בבית הספר).

Q.האם יש גרסאות שונות של המילה 'طالَبَ'?

כן, בגרסת הרבים המילה היא 'طالِبون' או 'طالِبات', תלוי אם מדובר בתלמידים גברים או נשים.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000