Definition
▶
تَطَوُّرات
taṭawwurāt
تَطَوُّرات هي التغيرات أو الأحداث الجديدة التي تحدث في مجال معين، والتي تؤثر على الموقف الحالي أو على المستقبل.
התפתחויות הן השינויים או האירועים החדשים המתרחשים בתחום מסוים, אשר משפיעים על המצב הנוכחי או על העתיד.
▶
تَطَوُّرات التكنولوجيا تؤثر على حياتنا اليومية.
taṭawwurāt al-tekhnūlūjā tu’aththir ‘ala ḥayātinā al-yawmiyyah.
התפתחויות הטכנולוגיה משפיעות על חיינו היומיומיים.
▶
تابعنا تَطَوُّرات الأحداث السياسية في البلاد.
tābi‘nā taṭawwurāt al-aḥdāth al-siyāsiyyah fī al-bilād.
עקבנו אחרי התפתחויות האירועים הפוליטיים במדינה.
▶
تَطَوُّرات الحالة الاقتصادية تتطلب استجابة سريعة.
taṭawwurāt al-ḥālah al-iqtiṣādiyyah tataṭallab istijabah sarī‘ah.
התפתחויות המצב הכלכלי דורשות תגובה מהירה.