حَيّ، أحياء · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

دِبلوماسيّ

عَرَبيّة

حَيّ، أحياء

قَوْميّ

مُعتَقَل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'חَيّ' משמשת בדרך כלל בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על מסגרות קהילתיות או שכונות בעיר. לדוגמה, כשאדם מתאר את השכונה שבה הוא גר או מדבר על פעילויות קהילתיות כמו שוק שבועי.

Synonyms & nuances

המילה 'חَيّ' מתארת שכונה בצורה ספציפית יותר מאשר המילה 'منطقة' (אזור). בעוד ש'אזור' יכולה להתייחס לכל חלק בעיר, 'חَيّ' מציינת מקום עם אופי קהילתי יותר, שבו אנשים חיים ומתקשרים.

Culture

המילה 'חَيّ' נגזרת מהשורש הערבי 'חיי', שמשמעותו חיים. בהקשר התרבותי, שכונות רבות בעיר מדגישות את החיים החברתיים והתרבותיים, והן מקום מפגש לקהילות שונות. השם 'חَيّ' משקף את ההיסטוריה העשירה של ערים ערביות, שבהן השכונה הייתה תמיד מרכז חיים פעיל.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה חَيّ בערבית?

המילה חَيّ מתייחסת לשכונה או אזור מגורים בעיר. היא משמשת לתיאור קהילה שבה חיים אנשים.

Q.איך להשתמש במילה חَيّ במשפטים?

ניתן להשתמש במילה חَيّ כדי לתאר את השכונה שלך, למשל: 'אני גר בחיי אלנור'.

Q.האם יש הבדל בין חَيّ ל-حيز?

כן, חَيّ מתייחסת לשכונה המגוננת על ידי תחושת קהילה, בעוד ש'חָיֵז' מתייחס יותר לאזור או מקום גיאוגרפי כללי.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000