Definition
▶
قائِم
qā'im
يشير إلى الوجود أو البقاء في حالة معينة.
מתייחס לקיום או להימצאות במצב מסוים.
▶
الحياة قائمة على الأمل والعمل.
al-ḥayāh qā'imah ʿalā al-āmāl wa-al-ʿamal.
החיים קיימים על תקווה ועבודה.
▶
هناك أفكار قائمة تحتاج إلى تطوير.
hunāk afkār qā'imah taḥtāj ilā taṭwīr.
יש רעיונות קיימים שזקוקים לפיתוח.
▶
المشكلة القائمة تتطلب حلاً سريعاً.
al-mushkilah al-qā'imah taṭallab ḥallan sarīʿan.
הבעיה הקיימת דורשת פתרון מהיר.