Definition
▶
صَهْيونيّ
صَهْيونيّ هو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى الأفراد أو الحركات الداعمة لإنشاء دولة يهودية في فلسطين.
ציון הוא מונח שמשמש להתייחס לאנשים או לתנועות התומכות בהקמת מדינה יהודית בפלסטין.
▶
يعتبر الكثيرون أن السياسة الإسرائيلية الحالية تعكس الأهداف الصهيوينة.
yu'tabar al-kathiron anna al-siyasah al-isra'iliyah al-haliyah tu'كس al-ahdaf al-sahyuniyah.
רבים סבורים שהמדיניות הישראלית הנוכחית משקפת את המטרות הציוניות.
▶
الصهيونيون يسعون لتحقيق أهدافهم في المنطقة.
al-sahyuniun yas'un li-tahqiq ahdafihim fi al-mintaqah.
הציונים שואפים לממש את מטרותיהם באזור.
▶
تاريخ الصهيونية مليء بالصراعات والتوترات.
tarikh al-sahyunah mal'i bil-sira'at wa al-tawrat.
ההיסטוריה של הציונות מלאה במאבקים ומתחים.