Definition
▶
ذِكرى، ذِكرَيات
الذِكرى هي ما يبقى في الذهن من أحداث وتجارب سابقة، وتستخدم للإشارة إلى تفاصيل معينة أو لحظات مميزة في الحياة.
הזיכרון הוא מה שנשאר במחשבה מאירועים וניסיונות קודמים, ומשמש להתייחסות לפרטים מסוימים או רגעים מיוחדים בחיים.
▶
احتفظت بكتاب يحتوي على ذِكرياتي من المدرسة.
iḥtafaẓtu b-kitāb yaḥtawī ʿalā dhikrayātī min al-madrasa.
שמרתי ספר שמכיל את הזיכרונות שלי מבית הספר.
▶
تذكرت ذِكرى احتفالي بعيد ميلاد صديقي.
tadhakkartu dhikrat iḥtifālī biʿīd mīlād ṣadīqī.
נזכרתי בזיכרון חגיגת יום ההולדת של חבר שלי.
▶
تجمعنا في هذا المكان لنشارك ذِكريَاتنا معًا.
tajamaʿnā fī hādhā al-makān linushārika dhikrayātinā maʿan.
התאספנו במקום הזה כדי לחלוק את הזיכרונות שלנו יחד.