I'm learning العربية

تَعبير · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
ثَأْر
مُناسِبات
تَعبير
دَواء، أدوية
شَيْخوخة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי שכיח
Usage
המילה תَعبير משמשת בשיחות יומיומיות כאשר דנים ברגשות, רעיונות או יצירות אמנות. למשל, אדם יכול לומר 'הציור הזה הוא תَعبير של הכאב שלי', או בשיח על שירה, כאשר מדברים על איך השיר מבטא תחושות מסוימות.
Synonyms & nuances
סינונימים של תَعبير כוללים את המילה 'إفصاح' (איפסח), שמשמעה 'חשיפת דבר מה'. עם זאת, תَعبير מכיל גוון יותר אישי ואומנותי, בעוד שאיפסח מתייחס יותר להעברת מידע בצורה ישירה.
Culture
מקור המילה תَعبير בערבית הוא מ'עבּר', שמשמעותו 'לבטא' או 'להעביר'. תَعبير הוא לא רק כלי לביטוי אישי, אלא גם חלק מהותי בתרבות הערבית, שבה השירה והאמנות תופסות מקום מרכזי בהבעת רגשות ורעיונות.
FAQ
Q.מה המשמעות של תَعبير בערבית?
תَعبير בערבית מתייחס לביטוי של רגשות, רעיונות או יצירות. הוא משמש בהקשרים אומנותיים ויומיומיים כאחד.
Q.איך משתמשים במילה תَعبير במשפט?
ניתן להשתמש במילה תَعبير בהקשרים כמו 'תَعبير של רגשות' או 'תَعبير אמנותי'. זה עוזר להבין את המשמעות המלאה שלה.
Q.האם יש טעויות נפוצות שמשתמשים עושים עם תَعبير?
כן, לעיתים אנשים מתבלבלים בין תَعبير לבין מילים דומות כמו 'إفصاح'. חשוב לזכור שתَعبיר נוגע יותר לביטוי אישי ואומנותי.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000