I'm learning العربية

مَسرَح، مَساِح · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
مَفَرّ
بُرهة
رَيْب
أصيل
مَسرَح، مَساِح
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 'مَسرَح' נפוצה בשיחות על תרבות, אמנות ותיאטרון, במיוחד כאשר דנים בהצגות או מופעים. לעיתים קרובות תמצאו אותה בשיח על מופעים מקומיים או במוסדות חינוך כאשר מדברים על חוויות תלמידים בביקור בתיאטרון.
Synonyms & nuances
'مَسرَح' משמש לתיאור מקום שבו מתקיימות הצגות, בעוד ש'مُراقب' (מַראְקֵב) מתייחס למישהו שמשגיח או עוקב אחרי משהו. הבחירה במילה תלויה בהקשר: אם מתכוונים למופע, יש להשתמש ב'مَسرَح'.
Culture
המילה 'مَسرَح' מגיעה מהשורש הערבי 'س ر ح' שמציין את הפעולה של הצגה. התיאטרון הערבי עשיר במסורות, והעבר שלו כולל מופעים מסורתיים כמו תיאטרון האבסורד, שממשיך להשפיע על התרבות המודרנית.
FAQ
Q.מה ההבדל בין המילה 'مَسرَح' ל'תיאטרון' בעברית?
'مَسرَح' מתייחס בעיקר למקום שבו מתקיימות הופעות והצגות, בעוד ש'תיאטרון' יכול לכלול גם את האומנות עצמה ואת התרבות שסביבה.
Q.איך משתמשים במילה 'مَسرَح' במשפטים?
'مَسرَح' משמש בתור שם עצם, לדוגמה: 'אני הולך למَسرَح לראות הצגה'.
Q.האם ניתן להשתמש במילה 'مَسرَح' בהקשרים לא רשמיים?
כן, המילה מתאימה גם לשיחות יומיומיות ולשפה לא פורמלית, אין צורך במילים גבוהות יותר כדי לתאר תיאטרון.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000