I'm learning
العربية
هَواء · Arabic
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
هَواء
سور، أسوار
جَيْش، جُيوش
تَبَيَّنَ
رَصَدَ، يَرصُدُ، الرَّصْد
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
המילה هَواء נפוצה בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על מזג האוויר או על תחושות של רעננות. לדוגמה, אפשר לשמוע אנשים מתארים את האוויר הנעים של בוקר אביבי או את האוויר החם של קיץ. זהו גם מונח שיכול להתעורר בדיונים על איכות הסביבה, כמו זיהום האוויר.
Synonyms & nuances
המילה هَواء מתייחסת לאוויר באופן כללי, בעוד שהמילה رِيح (ריח) מתארת תנועה של אוויר, כלומר רוח. לכן, אם מדובר על אוויר סטטי או רענן, נבחר בהَواء, ואילו אם נרצה לתאר תנועה, נשתמש בריח.
Culture
המילה هَواء נחשבת למילה בסיסית בשפה הערבית ומקורה בשורש ח' ו' (ע'ו'), המתקשר לתנועה ולחיים. האוויר נחשב למרכיב יסוד בחיים, והערבים משקפים זאת בתרבותם, כאשר האוויר הנקי והטהור נחשב לעושר אמיתי. בישראל, המילה משמשת גם בהקשרים של מחקר אקלימי.
FAQ
