Definition
▶
على الهَواء
عبارة تعني أن شيء ما يتم إذاعته أو تقديمه عبر وسائل الإعلام، مثل الراديو أو التلفزيون.
ביטוי המתייחס לכך שמשהו משודר או מוגש דרך אמצעי תקשורת, כמו רדיו או טלוויזיה.
▶
البرنامج سيبث مباشرة على الهَواء غداً.
al-barnamaj sayubathu mubasharatan 'ala al-hawa ghadan.
התוכנית תשודר בשידור חי מחר.
▶
المقابلة كانت مثيرة على الهَواء.
al-muqabala kanat muthira 'ala al-hawa.
הריאיון היה מרגש בשידור חי.
▶
الكلمات التي قيلت على الهَواء كانت مؤثرة جداً.
al-kalimat alati qilat 'ala al-hawa kanat mu'athira jiddan.
המילים שנאמרו בשידור חי היו מאוד נוגעות ללב.