Definition
▶
داعٍ/الداعي، دُعاة
al-da'ee huwa al-shakhs al-ladhi yad'oo ila ta'aalim diniyya aw fikriyya, wa yushajji'u al-akhareen 'ala ittiba'iha.
الداعي هو الشخص الذي يدعو إلى تعاليم دينية أو فكرية، ويشجع الآخرين على اتباعها.
הדָּעִי הוא אדם המְזַמֵּן לתורות דתיות או רעיוניות ומעודד אחרים ללכת בעקבותיהן.
▶
يقوم الداعي بتعليم الناس المبادئ الدينية.
yaqoom al-da'ee bi-ta'leem al-nas al-mabadi' al-diniyya.
המְזַמֵּן מלמד את האנשים את העקרונות הדתיים.
▶
يلعب الدعاة دوراً مهماً في توعية المجتمع.
yal'ab al-du'aat doran muhimman fi taw'iyat al-mujtama'.
המְזַמֵּנים משחקים תפקיד חשוב בהגדלת המודעות בקהילה.
▶
يحتاج الناس إلى الدعاة لإرشادهم في القضايا الأخلاقية.
yahtaj al-nas ila al-du'aat li-irshadihim fi al-qadhaya al-akhlaqiyya.
האנשים צריכים את המְזַמֵּנים כדי להנחות אותם בסוגיות מוסריות.