Definition
▶
تَأْمين
ta'mīn
تَأْمين هو عقد يُبرم بين طرفين حيث يلتزم أحدهما بدفع مبلغ مالي مقابل حماية الطرف الآخر من المخاطر المالية.
ביטוח הוא הסכם שנעשה בין שני צדדים שבו אחד מהם מתחייב לשלם סכום כסף בתמורה להגנה על הצד השני מפני סיכונים כלכליים.
▶
يجب عليك أن تحصل على تَأْمين صحي قبل السفر.
yajibu 'alayka an tahsula 'ala ta'mīn siḥḥi qabla al-safar.
עליך להשיג ביטוח בריאות לפני הנסיעה.
▶
التأمين على السيارة يحميك من الخسائر المالية.
al-ta'mīn 'ala al-sayyārah yaḥmīk min al-khasā'ir al-māliyya.
ביטוח הרכב מגן עליך מפני הפסדים כספיים.
▶
تأمين المنزل يساعد في حماية الممتلكات.
ta'mīn al-manzil yusā'id fi ḥimāyat al-mumtalakāt.
ביטוח הבית מסייע בהגנה על הרכוש.