Definition
▶
مُعالَجة
muʿālaǧa
مُعالَجة تعني عملية التعامل مع البيانات أو المعلومات بهدف تحويلها أو تحسينها.
עיבוד מתייחס לתהליך של טיפול בנתונים או במידע במטרה לשנות או לשפר אותם.
▶
تحتاج الشركة إلى مُعالَجة البيانات لتحسين أدائها.
taḥtāǧu al-sharikatu ilā muʿālaǧati al-bayānāti li-taḥsīni adā'ihā.
החברה זקוקה לעיבוד הנתונים כדי לשפר את הביצועים שלה.
▶
تتضمن مُعالَجة الصور تحسين جودتها.
tatadammānu muʿālaǧatu al-ṣuwar taḥsīna jawdatihā.
עיבוד התמונות כולל שיפור האיכות שלהן.
▶
يجب أن تتم مُعالَجة هذه المشكلة بسرعة.
yajibu an tatimmu muʿālaǧatu hādhihi al-mushkilati bisurʿah.
יש לטפל בבעיה זו במהירות.